{"id":7576,"date":"2026-02-23T08:48:14","date_gmt":"2026-02-23T13:48:14","guid":{"rendered":"https:\/\/coffeeassoc.com\/?post_type=sustainability&#038;p=7576"},"modified":"2026-02-23T08:48:35","modified_gmt":"2026-02-23T13:48:35","slug":"du-vent-a-leau-comment-le-cafe-william-reduit-son-empreinte-ecologique","status":"publish","type":"sustainability","link":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/la-durabilite\/du-vent-a-leau-comment-le-cafe-william-reduit-son-empreinte-ecologique\/","title":{"rendered":"Du vent \u00e0 l'eau : Comment Caf\u00e9 William r\u00e9duit l'empreinte du caf\u00e9"},"content":{"rendered":"<p>Caf\u00e9 William est un torr\u00e9facteur qu\u00e9b\u00e9cois qui privil\u00e9gie le caf\u00e9 durable et de qualit\u00e9. Nos caf\u00e9s renforcent l'\u00e9conomie locale et soutiennent les agriculteurs \u00e0 l'origine de chaque r\u00e9colte. Chez Caf\u00e9 William, notre objectif est simple : allier plaisir et responsabilit\u00e9 tout en r\u00e9duisant l'impact environnemental du caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est l'action ou l'initiative en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable dont vous \u00eates le plus fier?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>En octobre, nous avons re\u00e7u une cargaison de grains de caf\u00e9 biologiques et issus du commerce \u00e9quitable de la coop\u00e9rative ANEI, transport\u00e9s par voilier cargo de la Colombie au Canada. Le choix d'un transport maritime \u00e9olien pour ce lot nous a permis de r\u00e9duire consid\u00e9rablement les \u00e9missions associ\u00e9es au fret maritime. Une fois arriv\u00e9, le caf\u00e9 a \u00e9t\u00e9 torr\u00e9fi\u00e9 \u00e0 notre usine \u00e9cologique de Sherbrooke, certifi\u00e9e LEED, \u00e0 l'aide de notre torr\u00e9facteur \u00e9lectrique, le premier torr\u00e9facteur industriel au monde aliment\u00e9 \u00e0 100 % par l'hydro\u00e9lectricit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"682\" src=\"https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074-1024x682.jpg\" alt=\"Une photo du voilier cargo TOWT \u00e0 quai\" class=\"wp-image-7578\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074-300x200.jpg 300w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074-768x511.jpg 768w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074-18x12.jpg 18w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Copy-of-17092024-DJI_0074.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Pourquoi cette initiative \u00e9tait-elle importante pour votre \u00e9quipe, votre organisation ou l'industrie du caf\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce projet d\u00e9montre que la durabilit\u00e9 peut \u00eatre int\u00e9gr\u00e9e de l'origine \u00e0 la torr\u00e9faction dans une v\u00e9ritable cha\u00eene d'approvisionnement commerciale. Du transport maritime par \u00e9nergie \u00e9olienne \u00e0 la torr\u00e9faction hydro\u00e9lectrique, il refl\u00e8te une approche pratique et compl\u00e8te de la r\u00e9duction de l'empreinte environnementale du caf\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comment mesurez-vous les progr\u00e8s ou l'impact?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous comparons les \u00e9missions estim\u00e9es du fret maritime conventionnel avec les donn\u00e9es associ\u00e9es au transport par voile pour cette cargaison sp\u00e9cifique. Ces chiffres sont int\u00e9gr\u00e9s dans nos efforts plus larges de suivi des \u00e9missions de carbone. En documentant l'impact de chaque initiative, nous pouvons \u00e9valuer l'\u00e9volutivit\u00e9 et identifier les possibilit\u00e9s futures d'\u00e9tendre les initiatives \u00e0 fort impact \u00e0 l'ensemble de notre cha\u00eene de valeur.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Des partenariats ou des collaborations vous ont-ils aid\u00e9 \u00e0 faire avancer ce travail?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Oui, la collaboration a \u00e9t\u00e9 essentielle. Nous avons travaill\u00e9 en \u00e9troite collaboration avec TOWT (TransOceanic Wind Transport) pour coordonner le transport par bateau de la Colombie au Canada. Notre relation de longue date avec la coop\u00e9rative ANEI a assur\u00e9 l'alignement \u00e0 l'origine, tandis que notre partenariat avec Fairtrade Canada renforce la transparence et la responsabilit\u00e9 derri\u00e8re le caf\u00e9 certifi\u00e9 que nous achetons!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI-1024x684.jpg\" alt=\"Une photo de deux femmes cueillant du caf\u00e9\" class=\"wp-image-7579\" title=\"-\" srcset=\"https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI-1024x684.jpg 1024w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI-300x200.jpg 300w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI-768x513.jpg 768w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI-18x12.jpg 18w, https:\/\/coffeeassoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/cafe-william-ANEI.jpg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Quelle est la le\u00e7on ou le conseil que vous pouvez partager avec d'autres acteurs du secteur du caf\u00e9?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les consommateurs d'aujourd'hui recherchent non seulement la qualit\u00e9, mais attendent \u00e9galement une coh\u00e9rence entre les paroles et les actions d'une marque. En int\u00e9grant la durabilit\u00e9 \u00e0 chaque \u00e9tape - de l'approvisionnement \u00e0 la production en passant par l'emballage - les entreprises de caf\u00e9 peuvent innover de mani\u00e8re responsable, \u00e9tablir une relation de confiance avec leurs clients et fixer des normes plus \u00e9lev\u00e9es pour l'industrie. L'impact r\u00e9el se produit lorsque l'ambition s'accompagne d'actions concr\u00e8tes et de choix r\u00e9fl\u00e9chis.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Site Web : <a href=\"https:\/\/cafewilliam.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cafewilliam.com\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Initiatives en mati\u00e8re de d\u00e9veloppement durable : <a href=\"https:\/\/cafewilliam.com\/pages\/sustainability\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/cafewilliam.com\/pages\/sustainability<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Facebook : <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CWCafeWilliam\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.facebook.com\/CWCafeWilliam\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caf\u00e9 William<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Instagram : <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cafewilliam_\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cafewilliam_<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn : <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/caf\u00e9-william\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caf\u00e9 William<\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"featured_media":7577,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"ngg_post_thumbnail":0},"class_list":["post-7576","sustainability","type-sustainability","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sustainability\/7576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sustainability"}],"about":[{"href":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/sustainability"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/coffeeassoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}